• Últimas Noticias
  • Pantalla
  • Historias
  • Virales
  • Respuestas
Logo de peru21g21
: Google Translate: traducen nombre del rapero ‘RM’ de los BTS  | PERU21 G21
TEMAS:
  • Pantalla
  • Historias
  • Virales
  • Respuestas
Actualidad

Google Translate: traducen nombre del rapero ‘RM’ de los BTS

Y fanáticas entran en cólera.

¿Sabes por qué esta traducción hecha en Google Translate enfada a los fanáticos de BTS?
¿Sabes por qué esta traducción hecha en Google Translate enfada a los fanáticos de BTS?
Redacción G21

redaccion.g2q@peru21.com.pe

Actualizado el 10/09/2019 07:09 p. m.

BTS está compuesto por siete chicos que hacen suspirar a miles en el mundo. La banda k-pop coreana cuenta con varios éxitos obtenidos en la plataforma de YouTube. Gracias a la aplicación de video, las personas pueden visualizar cualquier tipo de clip de todo el mundo.

Sin embargo, mientras la boyband se toma un receso Google Translate sigue haciendo de las suyas, esta vez con uno de los raperos de BTS, se trata nada más y nada menos que de “RM”.

Kim Nam-joon, conocido como RM, es no solo cantante, sino también bailarín, compositor, productor y modelo surcoreano. Desde 2013, es el líder de la banda BTS y en 2015 lanzó su primer mixtape en solitario, llamado RM.

¿Sabes qué ocurre si traduces su nombre en Google Translate? Para ello solo basta con abrir la aplicación y seleccionar los idiomar urdu al español. Luego coloca en el panel “Kim Nam-joon”

Aunque no sabemos si realmente significa ello, esto ha despertado la ira de muchas fanáticas, conocidas como el ARMY. Para el traductor de Google, el nombre del rapero es “Nombres menores”.

Este es el extraño resultado al traducir el nombre verdadero de “RM”, una de las principales voces de BTS. (Foto: Google)

Pera ese no es lo único que se ha detectado en Google. También existe otra traducción “Zona de Kim Nong”. Esta la obtienes si colocas los idiomas bengalí a español.

Aunque parece que es un error de parte de la inteligencia artificial del traductor, es un dato curioso para aquellos que deseen traducir nombre usando Google Translate. ¿Te habías dado cuenta de ello?

Cabe precisar que esto mismo puedes hacer con el cantante Jungkook, de los BTS. Para saberlo, deberás ingresar a Google Translate y seleccionar los idiomas Bengalí a Español. Luego coloca la palabra que te generará asombro: ‘Jungkook’.

Según el traductor el nombre del músico de BTS sería ‘Junko’. ¿Qué es? Pues existe una historia detrás de esta traducción.

Junko fue una estudiante japonesa que fue secuestrada, brutalmente torturada, violada y asesinada por cuatro estudiantes en noviembre de 1988 en Japón. Se han generado muchas leyendas urbanas respecto a este caso, como por ejemplo la forma de tortura sufrida por Junko, o los días que permaneció en cautiverio.

Hace algún tiempo atrás fanáticas también colocaron el nombre de ‘Jungkook’ en Google Translate. Para ello seleccionaron los idiomas urdú al español. El resultado es “Brujo”.

LEE TAMBIÉN

Muñoz afirma que no existen “intocables” en ‘pico y placa’

Sofía Mulanovich se convierte en campeona mundial de surf

Apple: estas son todas las novedades que presentó en California | FOTOS

El perro que acompañó a su dueño en sus últimos momentos de vida

Tags Relacionados:

Viral

BTS

Google Translate

Google Traductor

NO TE PIERDAS

Contenido de Mag.

Revela cuántos días debe trabajar en Italia para hacer las compras del mes sorprendiendo a todos

Revela cuántos días debe trabajar en Italia para hacer las compras del mes sorprendiendo a todos

La reacción viral de una familia al descubrir que sus paredes ocultaban 300 kilos de bellotas

La reacción viral de una familia al descubrir que sus paredes ocultaban 300 kilos de bellotas

Buscaba trabajo, postuló a uno y en 20 minutos una empresa quiere contratarlo por su experiencia

Buscaba trabajo, postuló a uno y en 20 minutos una empresa quiere contratarlo por su experiencia

Hombre es viral por compartir su secreto para sacarse la lotería tres veces en tan solo un año

Hombre es viral por compartir su secreto para sacarse la lotería tres veces en tan solo un año

La respuesta viral de un niño en su examen de razonamiento y lo consideran un completo genio

La respuesta viral de un niño en su examen de razonamiento y lo consideran un completo genio

Guía definitiva para iniciarte y ver todo One Piece sin relleno

Guía definitiva para iniciarte y ver todo One Piece sin relleno

Sigue actualizado en nuestra APP
Sigue actualizado en nuestra APP
Abrir en App

Anuncios de interés

últimas noticias

WhatsApp: cómo saber si tu celular no se quedará sin la app el 1 de febrero

WhatsApp: cómo saber si tu celular no se quedará sin la app el 1 de febrero

YouTube: cómo escuchar música con la pantalla apagada

YouTube: cómo escuchar música con la pantalla apagada

CES 2020: el robot mozo en forma de gato que lanza maullidos y ronronea

CES 2020: el robot mozo en forma de gato que lanza maullidos y ronronea

Logo de peru21g21
Directora Periodística:
Cecilia Valenzuela
Diario Perú21:
Jr. Jorge Salazar Araoz. Nro. 171 Urb. Santa Catalina, La Victoria, Lima
Copyright © Peru21.pe
Todos los derechos reservados
Cargando siguiente...